Languages/Help/es

From Wiki Shangri-La
Jump to: navigation, search

Puedes traducir una página de forma muy simple siguiento estos pasos:

  1. Elije el idioma al que deseas traducir. (Listado de idiomas)
  2. Copia la dirección de la página que deseas traducir
  3. Abre una nueva ventana o pestaña en tu explorador web. Pega la dirección original añadiendo una barra y el código de tu pais, por ejemplo:
    1. Deseo traducir la página http://www.gardenoftherosecross.com/index.php?title=Main_Page a español (código de pais "es")
    2. Pego la dirección http://www.gardenoftherosecross.com/index.php?title=Main_Page/es y presiono intro para ir a esa página. La Wiki te dirá que esa página no existe, haz clic en el enlace "editar esta página".
  4. Ve a la página original, haz clic en Editar y copia todo el texto.
  5. Pega el texto en la nueva página y traduce el texto. Si todo está correcto, se integrará todo directamente en el sistema.